"Diarios de invierno" - Marta Troya, Judith Næss
"Diarios de invierno" - Marta Troya, Judith Næss
06-03-2025 to 30-03-2025
EN
Marta Troya and Judith Naess present a proposal where art becomes a visual diary, a way to document the passage of time and the experiences that shape their daily lives. Rather than seeking a linear narrative or fixed conclusions, their work emerges from the impulse to observe, capturing the everyday with an intimate and sensitive perspective. Through various artistic languages, the artists explore the act of creating as a tool for self-discovery, where each image reflects a state, a thought, or an emotion. Their work stands as a testament to lived experiences, a way of anchoring in material what might otherwise fade away.
ES
Marta Troya (1995) y Judith Naess (1998) presentan una propuesta donde el arte se convierte en un diario visual, una forma de registrar el paso del tiempo y las vivencias que marcan su día a día. Lejos de buscar un relato lineal o conclusiones cerradas, su trabajo nace del impulso de observarse, de capturar lo cotidiano desde una mirada íntima y sensible. A través de distintos lenguajes plásticos, las artistas exploran el acto de crear como una herramienta de autoconocimiento, donde cada imagen es reflejo de un estado, un pensamiento o una emoción. Su obra es testimonio de lo vivido, una manera de fijar en la materia aquello que, de otro modo, podría desvanecerse.